questioners: Aurore Tourneur
topics_nl: De actie van België om milieuactivisten zoals Paul Watson te beschermen
topics_fr: L
discussion: [
    {
      "speaker": "Aurore Tourneur",
      "text": "Madame la ministre, les activistes environnementaux sont de plus en plus lourdement condamnés. Nous ne pouvons évidemment pas admettre certaines actions, mais les sanctions doivent être proportionnées.NEWPARAGRAPHIl y a quelques semaines, deux militantes ont été condamnées à deux ans et vingt mois de prison au Royaume-Uni. Hier, au Groenland, la Justice a décidé de maintenir la détention du défenseur des baleines, Paul Watson, et ce à la suite d'une notice rouge d'Interpol. Cette notice demande son extradition au Japon, où il risque quinze années de prison. Le Japon utilise ici de manière excessive une procédure pénale pour faire taire les défenseurs reconnus de l'environnement.NEWPARAGRAPHCette situation a été abordée au Parlement européen, puisque plusieurs parlementaires s'en sont inquiétés, notamment le vice-président de notre mouvement Les Engagés, Yvan Verougstraete.NEWPARAGRAPHMadame la ministre, la protection de l'environnement, et principalement des grands mammifères marins, ainsi que la lutte contre le réchauffement climatique, sont essentielles pour notre avenir. La Belgique est-elle intervenue de manière bilatérale avec le Danemark, comme l'a fait la France? L'utilisation abusive de ces notices rouges d'Interpol a-t-elle été discutée au Conseil de l'Union européenne? Comptez-vous agir contre cette condamnation de M. Paul Watson? Si oui, comment?"
    },
    {
      "speaker": "Hadja Lahbib",
      "text": "Madame la députée, je vous remercie pour votre question, qui nous permet d'ailleurs de rappeler que l'un des piliers de la démocratie est le Parlement. L'autre est constitué en partie par les associations, les représentants de la société civile qui doivent être protégés et renforcés car tous contribuent avant tout à l'État de droit.NEWPARAGRAPHLe cas que vous avez évoqué est celui de Paul Watson. Ce cas oppose Paul Watson et le Japon qui a lancé un mandat d'arrêt international contre celui qui n'est autre que le fondateur de Sea Shepherd, qui dénonce la chasse aux baleines et entend y mettre fin, y compris en sabotant des bateaux de pêche. Il a été arrêté et emprisonné au Groenland suite à ce mandat d'arrêt. Il revient donc maintenant à la justice danoise de se prononcer sur une éventuelle extradition du Groenland en vue de poursuites judiciaires dans d'autres pays, en l'occurrence au Japon. En vertu du respect de la séparation des pouvoirs qui vaut également entre États de l'Union européenne, je ne me permettrai pas de commenter le fond de cette affaire.NEWPARAGRAPHMais permettez-moi de rappeler la position de la Belgique. La Belgique a toujours défendu et continue à défendre une société civile forte. Elle a toujours mis en avant la protection des défenseurs des droits humains, en ce compris évidemment les défenseurs des droits de l'environnement. Il est évident qu'ils ont la liberté d'expression, d'association pacifique et de manifestation, tant que ces actions s'exercent de manière non violente et dans le respect de l'État de droit.NEWPARAGRAPHJe vous rappelle aussi que la Belgique est membre de la Commission Baleinière Internationale (CBI) et s'oppose fermement à la chasse commerciale à la baleine. Récemment, un groupe de pays issu de trois groupes régionaux, dont les États membres de l'Union européenne, a effectué une démarche auprès du Japon afin d'exprimer son désaccord quant au projet de celui-ci d'étendre la chasse commerciale (…)"
    },
    {
      "speaker": "Aurore Tourneur",
      "text": "Madame la ministre, je vous remercie. Je pense en effet que la défense de l’environnement n’a pas de prix. Elle doit nous tenir à cœur. En outre, il faut soutenir les gens qui consacrent leur vie à cette cause.NEWPARAGRAPHPar ailleurs, je pense que la coopération internationale, qu’elle soit policière ou judiciaire, est essentielle pour notre sécurité. Cependant, elle ne doit pas servir à museler les personnes qui défendent ce type de projets.NEWPARAGRAPH"
    },
    {
      "speaker": "Voorzitter",
      "text": "C’était la première prise de parole de Mme Tourneur dans cet hémicycle.  (Applaudissements)\nOok de heer Aerts sprak hier daarnet voor het eerst, maar niet als parlementslid, want hij was al lid van het Vlaams Parlement.  (Applaus)"
    }
  ]