Geheel van het wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt en van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, wat betreft de telefonische en elektronische bereikbaarheid van energieleveranciers (nieuw opschrift)
Ensemble de la proposition de loi portant modifications de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité et de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, en ce qui concerne l'accessibilité par téléphone et par courrier électronique des fournisseurs d'énergie (nouvel intitulé)
Staf Aerts, Meyrem Almaci, Khalil Aouasti, Daniel Bacquelaine, Hugues Bayet, Jeroen Bergers, Jan Bertels, Kemal Bilmez, Christophe Bombled, Georges-Louis Bouchez, Nabil Boukili, Katleen Bury, Peter Buysrogge, Ridouane Chahid, Hervé Cornillie, Philippe Courard, Dorien Cuylaerts, Greet Daems, Nele Daenen, Frédéric Daerden, Roberto D'Amico, Charlotte Deborsu, Catherine Delcourt, Michel De Maegd, Eva Demesmaeker, Franky Demon, Ortwin Depoortere, Kathleen Depoorter, Pierre-Yves Dermagne, Peter De Roover, Caroline Désir, François De Smet, Petra De Sutter, Simon Dethier, Maaike De Vreese, Sophie De Wit, Kim De Witte, Christoph D'Haese, Marijke Dillen, Xavier Dubois, Denis Ducarme, Anthony Dufrane, Achraf El Yakhloufi, Nawal Farih, Gilles Foret, Luc Frank, Michael Freilich, Jean-François Gatelier, Tine Gielis, Frieda Gijbels, Philippe Goffin, Leentje Grillaert, Youssef Handichi, Isabelle Hansez, Raoul Hedebouw, Britt Huybrechts, Farah Jacquet, Pierre Jadoul, Dieter Keuten, Pierre Kompany, Christophe Lacroix, Fatima Lamarti, Annick Lambrecht, Nahima Lanjri, Stéphane Lasseaux, Dimitri Legasse, Marc Lejeune, Benoît Lutgen, Paul Magnette, Sammy Mahdi, Rajae Maouane, Julien Matagne, Steven Matheï, Sofie Merckx, Peter Mertens, Koen Metsu, Brent Meuleman, Marie Meunier, Mathieu Michel, Kurt Moons, Nadia Moscufo, Nathalie Muylle, Ismaël Nuino, Funda Oru, Barbara Pas, Lotte Peeters, Benoît Piedboeuf, Anne Pirson, Annick Ponthier, Patrick Prévot, Carmen Ramlot, Wouter Raskin, Kurt Ravyts, Florence Reuter, Julien Ribaudo, Axel Ronse, Darya Safai, Ellen Samyn, Sarah Schlitz, Vincent Scourneau, Oskar Seuntjens, Dominiek Sneppe, Jeroen Soete, Werner Somers, Niels Tas, Julie Taton, Sophie Thémont, Éric Thiébaut, Robin Tonniau, Aurore Tourneur, Frank Troosters, Francesca Van Belleghem, Dieter Vanbesien, Victoria Vandeberg, Matti Vandemaele, Annik Van den Bosch, Koen Van den Heuvel, Steven Vandeput, Wim Van der Donckt, Tinne Van der Straeten, Stefaan Van Hecke, Alexander Van Hoecke, Els Van Hoof, Phaedra Van Keymolen, Reccino Van Lommel, Katrijn van Riet, Anja Vanrobaeys, Sam Van Rooy, Kristien Van Vaerenbergh, Kristien Verbelen, Lode Vereeck, Wouter Vermeersch, Axel Weydts, Bert Wollants, Ayse Yigit, Alain Yzermans
Alexia Bertrand, Steven Coenegrachts, Alexander De Croo, Katja Gabriëls, Kjell Vander Elst, Vincent Van Quickenborne, Paul Van Tigchelt